Document feature

Documenta una funcionalidad nueva o modificada en docs/MANUAL.md.

Pasos:

1. Pregúntame qué funcionalidad debo documentar si no la mencioné, o identifícala del contexto de la sesión
2. Encuentra la sección correcta en docs/MANUAL.md donde insertar la documentación
3. Añade la entrada con este formato:

### [Nombre de la función o feature]

**Descripción**: qué hace y para qué sirve

**Uso**:
[código de ejemplo]

**Parámetros**:
- `nombre` (tipo): descripción

**Retorna**: descripción del valor de retorno

**Ejemplo**:
[ejemplo completo y funcional]

1. Actualiza la tabla de contenidos si el manual la tiene.

Si la funcionalidad modifica algo existente en lugar de añadir algo nuevo, edita la entrada existente en lugar de crear una nueva.